··¤(`×[¤ Cartoon Xtreme ¤]×´)¤··

จู่ๆก็เกิดคิดถึงการ์ตูนดิสนีย์สมัยยังเด็กขึ้นมา ก็เลยเปิดคุณท่อเล่นครับ แล้วบังเอิญไปเจอ The Little Mermaid เข้า ตอนแรกๆก็ไม่ได้เอะใจอะไรก็นั่งฟังเพลง Part of your world ไปเรื่อยๆสบายๆ นั่งนึกถึงอดีตไป 555+ แล้วก็เหลือบไปเห็นปีของเพลงเข้า เอ๊ะ! ทำไมมันมีปี 2 แบบล่ะ อันแรก 1989 กับ 1999 (ตอนเปิดฟังเป็นปี 1999) ก็ยังไม่รู้สึกเอะใจอะไรอีกเหมือนเดิม เพราะคิดว่าก็คงรีมาสเตอร์แหละ...

แล้วก็มีน้องที่รู้จักส่ง link ของปี 1989 มาให้ฟัง "พี่ๆ ลองฟังดูสิเนื้อร้องแปลกดี" ก็ลองเปิดฟังดู โอ้วแม่จ้าว! ทันใดนั้นข้าพเจ้าก็เริ่มระลึกชาติได้ทันทีว่าตอนเด็กๆเคยดู The Little Mermaid เวอร์ชั่นนี้นี่นา เหมือนอดีตวัยเด็กสมัยที่นั่งดูม้วนวิดีโอย้อนกลับมาทันที ชอบมากๆ เสียงเพราะมากกก

เพื่อนๆหลายๆคนที่เข้ามาอ่านเอนทรี่นี้น่าจะทันเวอร์ชั่น 1989 กันนะครับ มารำลึกอดีตด้วยกันเถอะครับ 555+ ส่วนน้องๆคนไหนที่ยังไม่เคยดูเวอร์ชั่นนี้ลองดูกันนะครับ ว่าเวอร์ชั่น 1989 กับ 1999 ต่างกันยังไง แต่ละเวอร์ชั่นก็มีเอกลักษณ์กันคนละแบบ เพราะมากๆเลยทีเดียว เรามาเริ่มฟังจากเวอร์ชั่นที่คุ้นเคยกันก่อนดีกว่าครับ

ปี 1999


เนื้อเพลง
เมื่อเธอลองมอง ของพวกนี้
สิ่งที่ดีๆ มีทุกอย่างเลยจริงๆ
อาจดูเหมือนฉันมีทุกสิ่ง
มีจนพร้อม ครบเกินใคร

ถ้ำอลังการ ใหญ่เกินคิดฝัน
สิ่งอัศจรรย์เก็บไว้มากมายเพียงใด
อาจมองแล้วคิดในหัวใจ... ใช่
มีครบของดีๆ

ไม่ว่าของสวยของเล่นมีเป็นกองใหญ่
แปลกแค่ไหนดีเพียงใดเราก็มี

จะสะสมไว้บ้างไหม มีตั้งยี่สิบ
แต่ใครสน เรื่องแค่นี้ ไม่เพียงพอ

อยากจะอยู่กับผู้คนบนดิน
อยากจะจะยลยิน คนเต้นรำอย่างไรหนอ
เดินเคลียคลอบนสอง เรียกอะไรนะ? อ๋อ .. เท้าไงล่ะ

สะบัดครีบคงไม่ไกลเกินวา
ควรจะมีขาไว้โดดอย่างคนเขา
เดินตัวเบาบนพื้น คำว่าอะไรนะ? ...ถนน

ที่คนเดินเหิน วิ่งเพลินกันไป
สุขใจในแสงตะวันจากเบื้องบน
เที่ยวเพลินเดินเล่น ขอเป็นเช่นคน
อยู่บนโลกงาม

ต้องทำยังไง อยากจะออกไป
อยู่ในน้ำแสนหน่าย
ฝันไม่เคยคลาย อยากเอนอุ่นกาย
แนบทรายวับวาม

ผู้คนบนดินจะต้องเข้าใจ
และไม่มัวเฝ้าบังคับและคอยห้าม
พวกเราสาวงาม ว่ายแต่น้ำเย็น
อยากเปลี่ยนเป็นเดิน

ได้เรียนดุจดั่งมนุษย์คงจะเพลิน
เผชิญคำถาม ที่เก็บอยู่ในใจ
อะไรคือไฟ แล้วใยมันจึง เรียกอะไร? ...ร้อน

เมื่อไรกันนะ จิตใจอาวรณ์
สุดจะไถ่ถอนดวงใจอยากได้ไป
พ้นท้องทะเล ทุ่มเทฝันใฝ่ อยู่ในโลกงาม

ปี 1989


เนื้อเพลง
หากดูทรัพย์สิน เลิศเลอทั้งหลาย
อาจจะชนะใครอื่นๆ เป็นไหนๆ
อาจจะต้องคิดว่าฉันมี จนครบแล้วจริงๆ
เกลื่อนตาทุกชั้น ค่ามันนับล้าน
อีกเพียงชิ้นนิดเดียวตัวถ้ำคงล้นหลาม
จะดูทางใดไม่ต้องห่วง ใช่!
เธอมีครบแล้วจริงๆ

เป็นเจ้าของทั้งเล็กน้อยมองดูมากมาย
ใหญ่ก็หลายนับถึงร้อยยังไม่หมด

อยากได้อันนี้สักอันไหม ฉันมีตั้ง 20 อันแน่ะ

แต่ว่าถึงมากเพียงไหน ก็ไม่พอ
อยากจะอยู่ในที่มีผู้คน
คอยซุกซนดูฝูงชนต่างเต้นรำ
ท่องเทียวไปยังหนใดด้วย ...เค้าเรียกว่าอะไรนะ? ....เท้า

ว่ายด้วยครีบ ถีบหางไปไม่ไกล
จะกระโดดได้ เขาจึงต้องมีขา
หากเกิดเหนื่อยเดินช้าเอื่อยบน ...
ที่เขาเรียกว่าอะไรนะ? ....ทาง....

ที่คนเดินเหิน วิ่งเพลินบนขา
สุขใจในฟ้ามีตะวันอุ่นสีทอง
ผืนดินกว้างใหญ่ หัวใจอยากอยู่ โลกเดียวกันคน

ขอด้วยอะไร จึงจะให้ฉันอยู่ไกลพ้นทะเล
ฉันยอมทุ่มเท เพื่อได้นอนฝันอุ่นบนพื้นทราย
ฉันทายว่าคน คงไม่มีวัน
ปล่อยให้ลูกสาวนอนเซ็งนอนเหงากัน
เกิดเป็นหญิงงาม อยู่ในน้ำนาน ย่อมอยากจะเดิน

เพราะคนคือครู เรียนรู้หมดทุกอย่าง
สิ่งต่างๆ จะรู้ได้แค่เพียงถาม
เกิดเหตุอย่างไร ไฟถึงแปลก
มีความ อะไรนะ?? ร้อน

จะคอยเพ้อฝัน เมื่อวันนั้นถึง
ที่จะได้ซึ้งความงามติดสายตา

น้ำเค็มน่าเบื่อ หนีเกลือไปอยู่
โลกเดียวกันคน...

ปล. ขอบคุณคุณ tattoospice ที่อัพโหลดคลิปความหลังให้ผมได้นึกถึงอดีตด้วยนะครับ

edit @ 12 Jun 2009 18:42:45 by t O y A s H ! : )